22 Noyabr 2024

Azərbaycan xalq nağılları Türkiyədə çap olundu

12:05 - 30 Oktyabr 2024

Azərbaycan xalq nağılları Türkiyədə çap olundu

Türkiyədəki Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin layihəsi ilə bir sıra xalq nağıllarımız türk dilinə uyğunlaşdırılaraq Ankarada “Azərbaycan masalları” adı altında çap olunub.


Manset.az xəbər verir ki, kitabda “Tıq-tıq xanım”, “Cırtdan”, “Şəngülüm, Şüngülüm, Məngülüm”, “Keçəl”, “Göyçək Fatma”, “Ovçu Pirimin nağılı”, “Sehrli xalça”, “Təpəgözün nağılı”, “Məlikməmməd”, “Tülkü, tülkü, tünbəki” və s. xalq nağılları yer alıb.
Kitabın tərtibçisi Türkiyədə yaşayan azərbaycanlı alim, kulturoloq Mətanət Hüseynova, nağıllara çəkilmiş illüstrasiyaların müəllifi tanınmış uşaq rəssamı Nüşabə Küçükdür. 

Qeyd edək ki, Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatının əsas janrlarından olan nağıllarımız milli-mənəvi sərvətimizdir və onlar xalqımızın nə qədər qədim ənənələrə, zəngin dünyagörüşünə malik olduğunun göstəricisidir. Nağıllar uşaqların estetik zövqünün və dünyabaxışının formalaşmasında da əhəmiyyətli rol oynayır. 

Azərbaycan xalq nağıllarının dünya dillərinə tərcüməsi, nəşri və təbliği məqsədilə Mədəniyyət Nazirliyi tərəfindən xarici ölkələrdəki Azərbaycan Mədəniyyət mərkəzləri ilə davamlı iş aparılır.

Digər xəbərlər

21 Noyabr - 15:36

General Aydın Qasımovun oğlu yüksək vəzifəyə getdi - YENİLƏNİB

21 Noyabr - 10:45

Bakıda məşhur rəqqasə faciəvi şəkildə öldü: Son görüntüləri - VİDEO

21 Noyabr - 15:17

Azərbaycanda işsizlərə ŞAD XƏBƏR - RƏSMİ

21 Noyabr - 11:18

Baş nazirdən bu ailələrlə bağlı YENİ QƏRAR

21 Noyabr - 13:42

"O, hotel pəncərəsindən Qənimətlər Parkına baxarkən stres keçirib" – Hikmət Hacıyev

21 Noyabr - 16:47

Prezident bu mərkəzləri ləğv etdi - SƏRƏNCAM

21 Noyabr - 11:39

Bu pensiyalarda rəqəm daha yüksəkdir - Nazirdən müjdə

21 Noyabr - 12:25

Futbol yığmamız niyə bərbad vəziyyətdədir? - VİDEO

21 Noyabr - 09:34

Bu sürücülərə 4 bal və 100 manat cərimə yazılacaq - Sürücülərin nəzərinə

21 Noyabr - 13:15

Putinin Kim Çenə heyvanlar göndərdi - VİDEO

21 Noyabr - 01:00

Türkiyədə 3 deputat istefaya göndərildi

21 Noyabr - 14:04

5 şəxsə Milli Məclisdə yüksək vəzifə verildi - FOTO

21 Noyabr - 19:36

Bu şəxslərin əmək haqları ARTIRILDI

21 Noyabr - 07:30

Bu tərəvəz qış xəstəliklərindən qoruyur

21 Noyabr - 09:30

Bakıda toy menyularının qiyməti dəyişib? - VİDEO

Xəbər xətti

22 Noyabr 2024
23:54 Hikmət Hacıyev “Politico”nun qərəzli məqaləsini dezinformasiyanın çirkin nümunəsi adlandırıb
23:38 Sahibə Qafarova Sankt-Peterburqda çıxış etdi
23:15 Gəncədə ər və arvad bıçaqlandı
23:00 "Qalatasaray"ın milyardlarla ölçülən borcu
22:44 Borel onlarla bağlı həbs qərarını dəstəklədi
22:30 Ukrayna dairəsi belə görünəcək - İş başladı (FOTOLAR)
22:14 Şagird sayı az olan məktəblərlə bağlı təklif
22:02 “Bakıda COP29 mükəmməl təşkil olunub” - Zaxarova
21:45 Tanınmış meyxanaçının anası xəstəxanaya yerləşdirildi - FOTO
21:30 Dünyanın ən hündür və qısaboylu qadınları birgə çay içdi - FOTOLAR
21:22 Bakıda yeni bulvar salınacaq
21:09 Mirzoyan iranlı həmkarına zəng etdi: Nə danışdılar?
20:52 Ceyhun Bayramov və özbəkistanlı həmkarı arasında telefon danışığı olub
20:41 COP29 çərçivəsində Bakı Bəyannaməsi imzalandı
20:30 Milli Məclis Lüksemburq Deputatlar Palatasının qərəzli qətnaməsinə dair bəyanat yaydı
20:14 ADSEA-nın sədri COP29 çərçivəsində görüş keçirib - FOTOLAR
20:03 Avrasiya tuneli bağlandı
19:49 Bakıda gənc oğlan faciəvi şəkildə öldü
19:36 Bu şəxslərin əmək haqları ARTIRILDI
19:23 Azərbaycan 3 şirkət məhkəməyə verildi: Qanunu pozublar
19:09 Litvanın yeni baş naziri bəlli oldu
18:55 Leyla Əliyeva Qlobal Liderlərin Dialoqunda
18:43 “Qarabağ”da ciddi itki - "Lion”la matçda olmayacaq
18:30 "Rusiya qitələrarası ballistik raketlə Ukraynanı vurub" - Zelenski
18:18 COP29-da iqlim dəyişikliyinin transsərhəd su resurslarına təsiri müzakirə edildi
18:08 Hava şəraiti ilə bağlı sarı xəbərdarlıq
18:00 Ukrayna elan etdi - Rusiya ilk dəfə qitələrarası raket atdı
17:55 Zaxarovadan COP29-la bağlı AÇIQLAMA
17:45 Fidandan Ermənistan və Azərbaycana çağırış - "Bu tarixi fürsəti qaçırmayın"
17:39 6 rayonda məktəblər BAĞLANDI - SƏBƏB
17:33 Əli Əsədovdan mühüm QƏRARLAR
17:28 Türkiyənin səhiyyə nazirindən istefa şərhi
17:23 Azərbaycanda dəhşətli qəza törədən məmura hansı cəza verildi?
17:15 Ukrayna Qərbin 300-dən çox şərtini yerinə yetirməyə söz verdi
17:10 “Yeni Azərbaycan Partiyası: 32 illik şərəf və qürur tarixi” adlı tədbir keçirildi - FOTOLAR
17:05 İsrail prezidenti Netanyahunun həbsinə order verilməsi qərarını rədd etdi
17:03 Rəsmi Bakıdan Pakistana başsağlığı
16:47 Prezident bu mərkəzləri ləğv etdi - SƏRƏNCAM
16:41 Ramil Həsən Milli Məclisdə vətəndaşları qəbul edib - FOTO
16:33 Nuran Abdullayevə vəzifə verildi
16:25 "Tuqay meşələrinin karbontutma potensialının qiymətləndirilməsi" mövzusunda təqdimat keçirildi - FOTOLAR
16:20 Merkel Putini tərif yağışına tutdu
16:14 Zaxarovaya canlı yayımda qadağa qoyuldu : "Bu haqda danışma" - VİDEO
16:05 Netanyahu və Qallantın həbsinə order verildi
16:03 Bu binaların təmirinə 1 milyona yaxın xərclənəcək
15:57 “400 minlik yeyintidən xəbərim olmayıb” - Arif Rəhimov
15:49 ÜST rəhbəri xəstəxanaya yerləşdirildi
15:45 "Ukrayna Baydendən "Tomaqavk"u tələb edə bilər"
15:36 General Aydın Qasımovun oğlu yüksək vəzifəyə getdi - YENİLƏNİB
15:32 ADSEA-nın sədri COP29 çərçivəsində görüş keçirib - FOTO
15:28 Burada ultra böyük qızıl yatağı aşkar edildi
15:17 Azərbaycanda işsizlərə ŞAD XƏBƏR - RƏSMİ
15:09 Azərbaycanın ekoloji siyasəti və COP29 - Yaşıl gələcəyə doğru addımlar
14:59 Adil Kərimli iranlı nazirlə görüşdü - FOTO
14:48 ADNSU-dan möhtəşəm beynəlxalq uğur - FOTO
14:46 BHİK Baş katibinin müavini “Buzovna” Fizioterapiya Mərkəzində - FOTOLAR
14:42 “Nargis” jurnalı xüsusi buraxılışında “Veysəloğlu”nun ekoloji layihələrindən bəhs etdi
14:36 Tesla onu səhv parklama edən sahibindən belə qaçdı - VİDEO
14:32 "Bununla bağlı problemi olanlar bizə müraciət etsinlər" - Sahil Babayev
14:27 Azərbaycan daha bir beynəlxalq konfransa ev sahibliyi edəcək
14:23 ABŞ Ukraynanın borclarını silmək üçün hərəkətə keçdi
14:04 5 şəxsə Milli Məclisdə yüksək vəzifə verildi - FOTO
13:42 "O, hotel pəncərəsindən Qənimətlər Parkına baxarkən stres keçirib" – Hikmət Hacıyev
13:22 Azərbaycanda alimentin məbləği artırılır
13:15 Putinin Kim Çenə heyvanlar göndərdi - VİDEO
13:03 Temperatur 20°-yə yüksələcək - PROQNOZ
12:38 Azərbaycanın bu universitetləri TOP 500-də
12:25 Futbol yığmamız niyə bərbad vəziyyətdədir? - VİDEO
12:18 16 yaşından kiçik uşaqlara sosial media QADAĞAN EDİLİR - Qanunu pozanlar cərimələnəcək
12:08 Mourinyo ulduz futbolçunun transferinə veto qoydu - FOTO
12:01 Prezident gələn il böyük sosial islahatlar həyata keçirəcək
11:39 Bu pensiyalarda rəqəm daha yüksəkdir - Nazirdən müjdə
11:27 Türkiyə-Azərbaycan Universitetinə bu qədər tələbə qəbul ediləcək
11:22 Vətəndaşlar hansı dərmanları apteklərdən pulsuz ala biləcəklər? - VİDEO
11:18 Baş nazirdən bu ailələrlə bağlı YENİ QƏRAR
11:13 Bakıda bu avtobusların hərəkəti BƏRPA EDİLİR
10:45 Bakıda məşhur rəqqasə faciəvi şəkildə öldü: Son görüntüləri - VİDEO
10:30 "Lill" hücumçusunu Almaniya klubuna buraxmayacaq
10:12 Uşaqlar arasında təhlükəli virus yayılıb - DİQQƏT!
10:05 “Nəsimi” operasının premyerası keçirildi - FOTOLAR
09:57 Azərbaycan futbolunda 20:0-lıq qələbə
09:51 Şahzadə Harri canlı yayımda tatu etdirdi - FOTO
09:46 Ukrayna ilk dəfə Rusiya ərazisini Britaniya raketlərilə də vurdu
09:34 Bu sürücülərə 4 bal və 100 manat cərimə yazılacaq - Sürücülərin nəzərinə
09:30 Bakıda toy menyularının qiyməti dəyişib? - VİDEO
09:26 Komitələrin birgə iclası - Gündəlikdə 5 məsələ var
09:20 Dəm qazının növbəti gənc qurbanı - FOTO
09:09 COP29 gündəliyi - 21.11.2024
08:59 Bakının bu küçələrində sıxlıq var - SİYAHI
08:53 Quterreş Bakıya qayıtdı
08:30 Mütləq yeməli olduğumuz meyvələr
08:00 Saç ağarmasının qarşısını ala bilərik?
07:30 Bu tərəvəz qış xəstəliklərindən qoruyur
01:30 "ABŞ bu addımı atsa, Ukrayna uduzacaq" - Zelenski
01:00 Türkiyədə 3 deputat istefaya göndərildi
00:30 ABŞ Qəzza ilə bağlı bu qətnaməyə veto qoydu
23:28 Bu ərazilərdə qaz olmayacaq - XƏBƏRDARLIQ
23:12 20 min müəllimin maaşına əlavələr olacaq - Emin Əmrullayev açıqladı
22:51 2024-cü ildə ən çox axtarılan SÖZ
22:40 İtaliya ilə Azərbaycanın ticarət mübadiləsi nə qədərdir?

Ən son xəbərləri səhifəmizdən də izləyin

Manset.az